Tuesday, March 17, 2015

Эй, мистер!глашатай говорит. Я могу вспомнить только чувство времени, когда я сказал. Итак, как вы справляетесь? Я увернуться взрывы и извиниться за косвенный ущерб.

Trying to type "Mercenary" into google translate... (Russian)

Эй, мистер!глашатай говорит. Я могу вспомнить только чувство времени, когда я сказал. Итак, как вы справляетесь? Я увернуться взрывы и извиниться за косвенный ущерб.
turns into
Hey, mister! Herald says. I can only remember the feeling of the time I said. So, how do you cope? I dodge explosions and apologize for consequential damages.

But it should be
Hey, mister! the bellman says. I can only recall a sense of time I said. So then how do you manage? I dodge blasts and apologize for collateral damage.

No comments:

Post a Comment